MQ-0005 · KALICI MUSHAF KAYDI

Arabe 334 (c)

700–900 arasına tarihlenen Hicazî IV mushaf fragmanı; 25 yaprak, 50 yazma yüzeyi ve 9.229 işaretli sözcük.

Görüntü ve metni aç →Veriyi indir ↓

KALICI SAYFAhttps://codexquran.abdullahkaraarslan.com/mushaf/mq-0005

Arabe 334 (c) seçili yaprağı
Bibliothèque nationale de France — Gallica · Canvas 61

01 · KATALOG KÜNYESİ

Tanımlayıcı ve bibliyografik kayıt

İnsan tarafından okunabilir künye ile makinece çözümlenebilir kalıcı kimlik aynı kaydı gösterir.

ÇOK DİLLİ BAŞLIKLAR

Paris, BnF Arabe 334 (c) — Kur'an fragmanı

Paris, BnF Arabe 334 (c) — Qur'an fragment

باريس، المكتبة الوطنية الفرنسية، عربي 334 (ج)

Kayıt kimliği
mq-0005
Yer numarası
Arabe 334 (c)
Kurum
Bibliothèque nationale de France
Bulunduğu yer
Paris
Tarih
700-900
Menşe
al-Fusṭāṭ
Yazı
ḥiǧāzī IV
Malzeme
Belirtilmemiş
Yaprak / yüzey
25 / 50
Yayın durumu
Yayında
Haklar
Hak bildirimini aç ↗
Kalıcı URI
https://codexquran.abdullahkaraarslan.com/id/manuscript/mq-0005

02 · KODİKOLOJİK TANIM

Tek fiziksel tanık

Her birim kendi kimliğini, yazı sınıfını, yaprak kapsamını ve kaynak kaydını korur.

BİRİM1
YAPRAK25
YÜZEY50
YAZI SINIFI1

03 · GÖRÜNTÜ VE METİN

Tek yaprak, eşzamanlı araştırma görünümü

IIIF canvas, diplomatik yazçevrim, normalize metin ve TEI hedefi aynı tanık üzerinde gösterilir.

Arabe 334 (c) 25r
IIIF CANVAS · 25r
Arabe 334 (c)011:099:009-011:114:009/data/corpus-coranicum/arabe-334-c/manuscript-00517.xml#f.25r
DİPLOMATİK YAZÇEVRİM

المرڡود‍‍ ۝٩٩ دلک مں انٮا الٯرے ںٯصه علىک منها ٯيم وحصيد ۝١٠٠ وما طلمںهم ولکں طلموا انڡسهم ڡما اعنت عنهم ا لهتهم التے ىدعون من دون ال‍له مں شے لما جا امر ربک وما زادوهم عىر تتبيب ۝١٠١ وكدلک اخد رٮک ادا اخد الڡرے وهے طلمه اں اخده الىم شديد ۝١٠٢ ان ڡے دلک لا ىه لمن حاڡ عداٮ الاخره دلک ىوم مجموع له النا س ودلک ىوم مسهود ۝١٠٣ وما نوخره الا لاجل معدود ۝١٠٤ ىوم ىات لا ٮكلم الا نفس ٮادنه ڡمنهم شٯے وسعيد ۝١٠٥ ڡاما الد ىں شٯوا ففے النار لهم ڡىها زڡير وسهىٯ ۝١٠٦ خلدىں ڡىها ما د امت السموٮ والارص الا ما سا رٮک اں رٮک ڡعال لما ىرىد ۝١٠٧ واما الدىں سعدوا ففے الحنه خلدىں مادامت السموٮ و الارص الا ما شا ربک عطا عىر مجدود ۝١٠٨ ڡلا ٮک ڡى مريه مما يعبد هولا ما ىعبدوں الا كما يعبد اباو هم مں ٯٮل واںا لموفوهم نصيبهم عىر منٯوص ۝١٠٩ ولٯد اٮىنا موسى الکتٮ ڡاحتلڡ ڡىه ولولا كلمه سٮٯت مں رٮک لٯصے ٮىںهم وانهم لڡے سک منه مرىٮ۝١١٠ واں كلا لما لىوڡىںهم رٮک اعملهم انه ٮما ىعملوں خبير ۝١١١ ڡاستٯم كما امرت ومں تاٮ معک ولا ٮطعوا انه ٮما ىعملون ٮصىر ۝١١٢ ولا ٮركنوا الے الدىں طلموا ڡتمسكم النار وما لكم مں دوں ال‍له مں اوليا ٮم لا ٮنصروں ۝١١٣ واٯم الصلوه طر ڡى النهار وزلفا من الىل ان الحسنٮ ىدهٮں السىىٮ

NORMALİZE METİN

ٱلۡمَرۡفُودُ ذَٰلِكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡقُرَىٰ نَقُصُّهُۥ عَلَيۡكَۖ مِنۡهَا قَآئِمٌۭ وَحَصِيدٌۭ وَمَا ظَلَمۡنَٰهُمۡ وَلَٰكِن ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمۡۖ فَمَآ أَغۡنَتۡ عَنۡهُمۡ ءَالِهَتُهُمُ ٱلَّتِی يَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مِن شَىۡءٍۢ لَّمَّا جَآءَ أَمۡرُ رَبِّكَۖ وَمَا زَادُوهُمۡ غَيۡرَ تَتۡبِيبٍۢ وَكَذَٰلِكَ أَخۡذُ رَبِّكَ إِذَآ أَخَذَ ٱلۡقُرَىٰ وَهِیَ ظَٰلِمَةٌۚ إِنَّ أَخۡذَهُۥٓ أَلِيمٌۭ شَدِيدٌ إِنَّ فِی ذَٰلِكَ لَٴَايَةًۭ لِّمَنۡ خَافَ عَذَابَ ٱلۡٴَاخِرَةِۚ ذَٰلِكَ يَوۡمٌۭ مَّجۡمُوعٌۭ لَّهُ ٱلنَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوۡمٌۭ مَّشۡهُودٌۭ وَمَا نُؤَخِّرُهُۥٓ إِلَّا لِأَجَلٍۢ مَّعۡدُودٍۢ يَوۡمَ يَأۡتِ لَا تَكَلَّمُ نَفۡسٌ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۖ فَمِنۡهُمۡ شَقِیٌّۭ وَسَعِيدٌۭ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُوا۟ فَفِی ٱلنَّارِ لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٌۭ وَشَهِيقٌ خَٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلۡأَرۡضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَۚ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌۭ لِّمَا يُرِيدُ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُوا۟ فَفِی ٱلۡجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلۡأَرۡضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَۖ عَطَآءً غَيۡرَ فَلَا تَكُ فِی مِرۡيَةٍۢ مِّمَّا يَعۡبُدُ هَٰٓؤُلَآءِۚ مَا يَعۡبُدُونَ إِلَّا كَمَا يَعۡبُدُ ءَابَآؤُهُم مِّن قَبۡلُۚ وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمۡ نَصِيبَهُمۡ غَيۡرَ مَنقُوصٍۢ وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ فَٱخۡتُلِفَ فِيهِۚ وَلَوۡلَا كَلِمَةٌۭ سَبَقَتۡ مِن رَّبِّكَ لَقُضِیَ بَيۡنَهُمۡۚ وَإِنَّهُمۡ لَفِی شَكٍّ مِّنۡهُ وَإِنَّ كُلًّۭا لَّمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمۡ رَبُّكَ أَعۡمَٰلَهُمۡۚ إِنَّهُۥ بِمَا يَعۡمَلُونَ خَبِيرٌۭ فَٱسۡتَقِمۡ كَمَآ أُمِرۡتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطۡغَوۡا۟ۖ إِنَّهُۥ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌۭ وَلَا تَرۡكَنُوٓا۟ إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ فَتَمَسَّكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنۡ أَوۡلِيَآءَ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ طَرَفَىِ ٱلنَّهَارِ وَزُلَفًۭا مِّنَ ٱلَّيۡلِۚ إِنَّ ٱلۡحَسَنَٰتِ يُذۡهِبۡنَ ٱلسَّيِّـَٔاتِۚ

04 · TEZYİNAT VE SAYFA BÖLGELERİ

Görüntüye bağlı bezeme ve hat kayıtları

Web Annotation JSON-LD ↗
Henüz yayımlanmış sayfa bölgesi yok.

Tezhip, motif, hat ve diğer tezyinat unsurları veri panelinden IIIF Canvas koordinatlarıyla eklenebilir.

05 · HAREKETLİ TARİH

al-Fusṭāṭ → Paris

JSON olay akışını aç ↗

06 · KAYNAKLAR VE KANITLAR

Her iddianın kaynağı görünür

Kurum kaydı, bilimsel katalog tanımları, sayısallaştırma ve hak bildirimleri birbirinden ayrılarak sunulur.

07 · İNDİRİLEBİLİR VERİ

Tek kayıttan standart çıktılar

Her çıktı aynı kanonik katalog kaydından üretilir ve kalıcı mushaf kimliğini taşır.